。
伊万诺夫在一棵粗壮的红松后面停了下来。他靠在树干上，大口大口地喘着气。他本就受伤的左臂又添了一道被弹片划破的口子，血顺着手肘往下滴，滴在雪地上，冒着热气。
接连而至的子弹打在树上。
终于，他听到了宛如天籁一般的声音：
扳机先脆响“咔”，紧跟着机匣里传出一声沉实干涩的“嗒”——击锤空撞在金属上，没有火光，没有硝烟，只有硬铁相击的冷震。
那声“咔嗒”不大。在风里，在雪里，在几百米外的枪声余韵里，它轻得像一根针掉进了棉花堆。可伊万诺夫听见了。他不是用耳朵听见的，是用骨头听见的。十数年的战场生涯，把他的每一根神经都磨成了探针。
空枪挂机——那个年轻人的那支狙击枪里没有子弹了。