杯子里还剩一小半。她靠在柱子上，有一口没一口地抿着。她的目光在人群里漫无目的地转——宾利和简刚跳完一支舞，两个人站在舞池边上说话，宾利笑得眼睛都眯起来了；伊丽莎白和夏洛特在角落里凑着头聊什么，大概在说哪个军官的坏话。莉迪亚和基蒂早就挤到红制服那边去了。
然后一个浅粉色的身影穿过人群。宾利小姐走得不快不慢，扇子摇得恰到好处，脸上挂着那种让人猜不透的笑。她在伊丽莎白身边停下来，微微侧过头，扇子遮着嘴角，开始说话。伊丽莎白听着，脸上的笑意一点一点褪下去，像是有人在那张脸上慢慢拧紧了一个开关。她攥着扇子的手收紧了，指节处泛起一圈白。夏洛特在旁边轻轻拉了一下她的袖子，她没有反应。
卡洛琳说完最后一句话，扇子一合，转身走了。裙摆在脚边旋开，扇子上画的花在烛光里一闪一闪的。
她走到伊丽莎白旁边，没有说话，只是站在那儿，也望向窗外那一片什么也看不见的夜色。
过了好一会儿，伊丽莎白才开口：“宾利小姐那张嘴，”她说，“真是什么话都敢讲。”玛丽没接话。
简从人群里挤过来，脸红扑扑的。她刚跳完一支舞，眼睛亮亮的，嘴角还挂着没来得及收起的笑。她走到近处，看清了伊丽莎白的表情，笑意也敛了几分。
“怎么了？”简问，看看伊丽莎白，又看看玛丽。
“简，”伊丽莎白转过身，“你有没有跟宾利先生问过达西和威克姆之间的事？”
简愣了一下。“没有。怎么突然问这个？”
“宾利先生对威克姆了解多少？”
简犹豫了一下。“他认识威克姆先生才几天。但他说达西先生的人品他可以担保——诚实、坦率、品行端正，是他认识的人里最值得信任的。”
伊丽莎白轻轻笑了一声，那笑声很短，不带温度。“这些话，是达西自己告诉他的。”
简张了张嘴，想说什么，又咽了回去。“莉齐——”
“宾利是个好人，”伊丽莎白转过身，望着窗外，“可他把别人想得太好了。谁说什么他都信——尤其是达西说的。”她顿了顿，“这不能怪他。但也不能让我改变想法。”