局外人》,一本是李阳推荐的《汪曾祺散文》。“张爷爷说,汪曾祺的文字里有烟火气,”安瑜抱着书,像抱着宝贝,“我要慢慢读,学会在中文里找生活的味道。”
路过菜市场,李阳母亲发来微信,让他们带点新鲜的韭菜回家,晚上包饺子。走进菜市场,叫卖声、讨价还价声此起彼伏,安瑜看着摊位上五颜六色的蔬菜,眼睛都看不过来了。
“这个是韭菜吗?”她指着一捆绿油油的菜问。
“不是,这个是蒜苗,”李阳拿起旁边的韭菜,“你看,韭菜叶子更窄,气味也更冲。”
安瑜凑近闻了闻,立刻皱起鼻子:“有点像洋葱的味道。”
卖菜的阿姨在旁边笑:“这姑娘真逗。韭菜包饺子香,多买点,让你家先生给你包。”
安瑜的脸有点红,却认真地记下韭菜的样子,还在小本子上画了个简笔画,旁边标着“包饺子用,气味冲”。李阳看着她的小本子,上面已经记满了各种见闻——“上海青要多放蒜”“桃蛋象征团圆”“风筝要逆风飞”,每一笔都透着认真,像在写一本属于她的“中国生活指南”。
回到家,李阳母亲已经和好了面,正准备调馅。安瑜自告奋勇要帮忙,学着母亲的样子摘韭菜,却把好的叶子也掐掉了不少。李阳母亲笑着说:“没事,第一次都这样,慢慢就会了。”
李阳父亲坐在客厅里看电视,节目里正在播关于中俄文化交流的新闻。他突然开口:“安瑜啊,你们婚礼上,要不要加个环节,请人来跳喀山的舞蹈?再配上咱这儿的唢呐,肯定热闹。”
安瑜眼睛一亮:“好啊!我奶奶跳喀山舞可棒了,我让她来教大家!”
“那我就找你王大爷,他吹唢呐是咱这儿的一绝,”李阳母亲接话,“保证让你们的婚礼,又有俄罗斯的热情,又有咱中国的喜庆。”
一家人围着厨房,一边包饺子一边讨论婚礼的细节。安瑜说要在现场摆上喀山的紫茉莉和中国的牡丹,李阳说要把他们的时光相册做成幻灯片,猴儿说要表演个中俄双语的脱口秀,闫苗苗说要设计一套融合两国元素的婚礼服……窗外的天色慢慢暗了下来,屋里的灯光暖融融的,饺子在锅里翻滚,像一个个小小的月亮。
安瑜看着眼前的景象,突然觉得眼眶有点热。她想起在喀山的那个雪夜,自己还在担心跨国恋会不会太难,担心文化差异会不会成为阻碍,可现
本章未完,请点击下一页继续阅读!