莫斯科发电报，请求突围。”
莫斯科的回电很快到了。
“不准突围，坚守基辅。”
基尔波诺斯看完电报，闭上了眼睛。
然后，他撕碎了电报。
“命令部队，准备突围。”
“司令员，这是抗命……”
“抗命也比全军覆没好。”
“告诉弟兄们，能突出去一个是一个。”
苏军士兵们端着步枪，冲向德军的包围圈。
机枪声响成一片。
有人倒下了，有人继续往前冲。
基尔波诺斯站在指挥部门口，看着那些冲锋的背影。
一颗炮弹落在他身边。
他倒在地上，再也没有站起来。
基辅战役，苏军损失了六十万人。
9月。
列宁格勒。
德军北方集团军群推进到城郊。
城内，居民们正在挖掘反坦克壕。
一个老妇人拿着铁锹，在自家门口挖着。
旁边的年轻人问道。
“大娘，你挖这个干什么？”
“德国人要来了，我得保护我的家。”
年轻人沉默了一会儿。
“大娘，你走吧。城里不安全。”
“走？往哪儿走？”
老妇人继续挖着。
“我在这座城里住了五十年。死，也要死在这里。”
炮声越来越近。
莫斯科。
朱可夫站在克里姆林宫的办公室里。
斯大林坐在办公桌后，面前摊着地图。
“朱可夫同志，德国人离莫斯科还有多远？”
“一百公里。”
“我们能守住吗？”
“斯大林同志，我不知道。但我会尽一切努力。”
斯大林点了点头。
“我相信你。”
朱可夫转身走出办公室。
他站在走廊里，点燃一支烟。
窗外，莫斯科的街道上，市民们正在构筑街垒。
他掐灭烟头，走向国防人民委员会。