何家轩站在舞台侧面，看了叶宝珠一眼。
叶宝珠也看了他一眼，微微点了点头。
她转过身，走到钢琴旁边。
钢琴师是个四十多岁的白人男性，留着大胡子，穿着一件黑色的T恤。
他看着叶宝珠走过来，眼睛睁大了一些，从琴凳上站起来，把位置让给她。
叶宝珠在琴凳上坐下来，手指放在琴键上，冰凉的，光滑的。她深吸一口气，按下第一个键。
钢琴的音符从她指尖流出来，不像原版那么激烈，慢了很多，像一条河从源头流出来，不急不缓。
她开口唱了。
没有麦克风，只有她的声音和钢琴的声音，在宴会厅里回荡着。
她的声音比录音里更轻，更柔，像风吹过湖面，泛起细碎的涟漪。不是愤怒，是疲惫之后依然站立着的倔强。
副歌起来的时候，她的声音没有炸开，反而收得更紧了，像一根弦被拉到极限，再拉一毫米就会断。
但她没有让它断。
台下有人屏住了呼吸。
她唱到“赐我梦境还赐我很快就清醒”的时候，坐在第三排的一个年轻女人用手捂住了嘴。她的眼睛红了，但没有哭出来。
唱到“与在废墟中昂首，不屈的芳菲”的时候，一个白发苍苍的老作曲家摘下了眼镜，用衬衫的衣角擦了擦镜片，重新戴上。
最后一个音符落下来，她抬起手，手指离开琴键。钢琴的余音在宴会厅里回荡了几秒，然后消失。
安静。
很长的安静。
然后掌声从座位上弹起来。
不是刚才那种礼貌性的鼓掌，是那种从座位上弹起来的、带着呼吸和心跳的、压都压不住的掌声。
有人站起来，有人只是坐着鼓掌，但手掌拍得通红。
坐在第二排的一个中年女人站起来，用带着法语口音的英语说了一句：“C'estmagnifique。”
她旁边的一个黑人男性接了一句：“Ifeltthatinmybones。”
叶宝珠从琴凳上站起来，走到话筒前，微微鞠躬。掌声又涌过来一波，比刚才还响。
一个戴着厚框眼镜的年轻男人举起手，声音很大：“叶女士，你还会唱别的吗？我是说，除了这首歌。”
宴会厅里安静了一瞬，然后有人跟着附和。