边帮他翻译:“罗恩想问,你长辈会不会出现——年老心狠眼花,我孙入口即化,同学浅嚼一下的情况。”
“嘿!”被当场直译的罗恩不自在地哼了一声,但也没否认,眼巴巴地看向哈利。
哈利茫然地回望:“会,会吗?”
罗恩看上去快要崩溃了:“你的长辈你问我?”
哈利小声道:“那我也没见过啊——我甚至这个学期才知道我有这么个长辈。”
四个人面面相觑。
“要不然我们还是走吧,”赫敏有些迟疑地说,“你这个跨越物种的长辈看上去还实在是有点太强悍了,万一这几千年给它关出毛病了,不分青红皂白就要杀我们,我们应付不来。”
“不然我们去找邓布利多教授,让他陪着——呃,见证,呃,守护你们祖孙相认,或许更安全呢?”她结结巴巴地说。
哈利看上去有些不甘心,但是理智上也知道这是合适的办法了——虽然他十分渴望有一个亲人,他总不能让自己的朋友们拿命陪他认亲。
“好吧。”他垂头丧气地说,顿了一下,又像只小狗一样重新毛茸茸地抬头,“那我可以把鸡们放到这里,等它来了先吃吗?”
赫敏充满慈爱地说:“当然可以啦,就当我们提前给它打招呼了。”
哈利的情绪这才好了些,伸手开始调整公鸡们身上的绑带——试图把每一个绳结都调整成蝴蝶结样式的,以向自己还没见过面的祖宗表示诚意和期待。
“我建议你不要这么做。”背着手围着蛇皮转圈的艾莉安娜说,“如果你想要提前送走它好独自继承你祖爷爷遗产的话当我没说。”
“什么?”正认认真真打蝴蝶结的哈利一愣。
“你没发现,你家长辈是一条蛇怪吗?”艾莉安娜伸手在蛇皮上比划着。
“我怎么没想到!”赫敏一拍脑袋:“洛丽丝夫人边上的水,带着照相机的科林,幽灵和贾斯廷——他们都不是直接看见蛇怪,所以是被石化而不是直接死亡!”
“什么蛇?”
“什么怪?”
哈利和罗恩齐声道。
“蛇怪,又被称作蛇王,是从公鸡蛋、由一只癞蛤蟆孵出的十分可怕的怪物,”赫敏耐心地解释着,“只是对视就能叫人死亡,但是公鸡的叫声对它来说是致命的。”
“那它还怪孝顺的。”罗恩下意识地接话。
“罗恩!”赫敏瞪着他,“这是重点吗?!”
“哦,不是啊。”罗恩唯唯诺诺地
本章未完,请点击下一页继续阅读!