那并非文字，而是一种对声音振动最原始的、最直接的记录。
如同后世留声机唱片上的音轨，将厅内所有的声波信息，完整地「刻录」下来。
日后，只需以特定方法读取这些波纹，便能将今晚发生在此地的一切对话，原原本本地重现出来。
此刻，坐在另一把太师椅上的侯恂，耳朵虽然在听韩爌念诵其他法术的简介，心却飞到了九霄云外。
他两条腿交换著抖动，惦记的全是自己怀里名头响亮的「私藏」。
索性不再听韩爌枯燥的讲解，安静摸出了本《千山雪寂》，如同抚摸绝世珍宝般翻开第一页。
映入眼帘的，是侯恂熟悉的方块字。
但这些字的排列组合，以及字里行间似乎蕴含一种韵律，让侯恂的视线焦点无法对准。
他努力集中精神，去理解、去捕捉字面背后的玄奥……
然后。
「噗通！」
一声闷响打断了韩爌的念诵。
众人惊愕回头，只见侯恂连人带椅向后翻倒，手中的《千山雪寂》也掉在地上。
竟是不省人事！
李标离得近，吓了一跳，先去摸了摸呼吸，然后迟疑道：
「他这是劳累过度，睡过去了？」
钱谦益凝神细看，摇头：
「不像。」
说完，他也起身走了过去。
然钱谦益做的第一件事，并非搀扶昏迷的侯恂，而是俯下身，极其自然地将《千山雪寂》捡了起来。
钱龙锡出言阻止：
「受之，未经允可，还是莫要……」
话音未落，手捧《千山雪寂》、眼睛刚扫过第一页的钱谦益，身体猛地一晃，也学著侯恂的模样软软倒了下去。