主题:
字号:
16
行距:
2.0

第57章 惊天大炒作[2 / 3]

己签约了,她没有跟别的书库签约,也没有跟别的编辑合作。

那她之后的商业成绩也就算是自己作为编辑的业绩。

她之后要是爆火了,自己也能跟着沾沾光。

这还有啥好说的呢?

美滋滋就完事了。

就在向山真琴沉浸在这种开心的氛围中,思考之后该怎么更多的帮到梅原千矢的时候.

突然,她突然收到了梅原千矢打来的电话。

对方是自己手下最热火朝天的新人,她作为编辑,在沟通上的工作当然是要做足的。

向山真琴很快速的接起了电话。

她本来以为对方可能是要跟自己聊什么写作上的,或者说书籍后续的商业规划啥的。

结果让她没想到的是,对方在接通电话以后,没有问好,没有打招呼。

而是相当直接的给她来了一句让她有点不理解的话。

“之后,我的书要出中文版的时候,麻烦请通知我一下。”

“啊?”

向山真琴一时间没理解她啥意思。

于是,在沉默了一会以后,问道:“什么意思?你想跟中国的读者互动吗?”

梅原千矢在电话那头回答道:“不是,我想要成为中文版的译者,所以,在文库那边要出中文版之前,麻烦先联系我一下。”

成为中文版的译者?

明明每个字都是日语,但是连起来,向山真琴就有点听不懂了。

就这样大脑宕机了好半天,她才得出了一个勉强听起来合理的结论。

‘是想要在中文版出来以后,挂名成译者来炒作吗?’

这应该是听起来最合理的解释了。

确实而言,身为天才美少女小说家的梅原千矢,如果本人还是自己创作的小说的中文版译者的话,那应该的确能炒作一波大的热度。

从梅原千矢过往的经历来说,她也的确是一个很擅长炒作制造话题的人,会想到这一点也很正常。

但问题是

“不,这个.这有点危险吧?这种造假太容易被看出来了,为了炒作,毁了自己的名气,不值得吧?”

“你这本书很有潜力,就平平稳稳的写就好了,别整这些乱七八糟的,行吗?”

对于编辑的担心与劝诫,梅原千矢的发言显得很不在意。

“问题是我会中文啊。”

向山真琴连忙反驳道:“就算会中文跟能担当翻译者,那也是完全的两回事吧,这对于网友们来讲根本就没说服力吧?

而且,让别人帮你翻译,然后你就靠着自己会中

本章未完,请点击下一页继续阅读!

民国,卦了!
集虚斋小学士
1960:带着三个绝色嫂嫂大鱼大肉
优雅老司机
官场:从救下女领导开始平步青云
每天都赚麻了
我在异界种田封神
永夜骑士
我的手提式大明朝廷
肥鸟先行
嫡明
戈昔
穿成寡妇村妇,靠着空间发家致富
月枫眠
DNF:开局神级返利,碾压全服
万剑不离其鯮
新兵入伍,长相凶恶吓坏教官
爱健身的张大海
穿越:这个村姑有点野
胖小鹅
灵城:从货拉拉司机到万界之主
花道1975
哪有啥祖宗,都是我编的
六作
都市龙王医神
北冥小鱼
娘娘好癫,强制给绝嗣王爷做男科手术
醉樱落
流窜诸天的恶势力
万象初心
我的天赋面板能加点
肚子吃撑了
东莞迷情:我的夜场十年
川北耗子
我在大明长生久视李青朱元璋
青红
法师之上!
暴走叉烧包
我在大明长生久视
青红
被净身出户,末世大佬种田养全家
是小七丫
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
妖尾:我才不要当会长
想吃冰棒
穿越,然后被富家JK堵门
晚不鸽
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
半岛头号玩咖!
HKDoll
半岛小行星
鸡兔同笼
秦时小说家
偶米粉
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
诡异监管者
露馅的芝麻胡
发薪就能变强,我有十亿员工!
今月曾经照古河
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888
税收只在机枪射程内!
践行践远
不能开高达那我还参什么军!
幽灵从不迷路
混沌天帝诀凌峰苏琳
剑轻阳
魔王大人深不可测
晨星LL
白手起家,蝙蝠侠干碎我的致富梦
火星咖啡
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
人在斗破:天赋绝世竟带系统
仪昔
超武斗东京
木隐红尘
噬恶演武,诸天除魔
温茶米酒
F1:车神养成日记
诸位贱笑了
从梁祝开始燃烧世界
小黑帽
人在峨眉,开局获取金色词条
黑白大团子
斗罗:三位一体,我贯穿了时间线
我不开挂
仙命在我
杜养吾
谁教他这么复国的
星罗封陈