听到“肉”字，旁边已经六岁、正拿着筷子敲碗玩的棒梗立刻来了精神，把碗敲得“当当”响，跟着嚷嚷起来：“吃肉！我要吃肉！奶奶，我要吃肉！”
贾东旭本来就被工作和家里的琐事弄得心烦，听着这刺耳的敲碗声和吵闹声，火气“噌”地就上来了，抬手就给了棒梗后脑勺一巴掌，呵斥道：
“吃吃吃！就知道吃！爱吃不吃，不吃给我滚一边去！”
“哇——！”棒梗猝不及防挨了一巴掌，先是一愣，随即张嘴就嚎啕大哭起来。
贾张氏一看自己宝贝大孙子挨了打，顿时不干了，一把将棒梗搂进怀里，心疼地揉着他的后脑勺，同时对贾东旭埋怨道：
“你打我孙子干什么！啊！他不就是想吃点肉吗？小孩子懂什么？你有能耐你给他买去啊！冲孩子撒什么气！”
她一边哄着棒梗，“哦哦，乖孙子，不哭不哭，奶奶疼你……”，一边用眼刀子剜着贾东旭。
贾东旭看着眼前这鸡飞狗跳的场面，怀里抱着的小女儿小当也被吓到了，撇着嘴眼看也要哭出来，秦淮茹赶紧抱着她轻轻摇晃着哄。
贾东旭只觉得一股深深的无力感和烦躁涌上心头，猛地将手里的窝窝头往桌上一扔，闷声说了一句：
“我出去抽根烟！” 站起身，拿起挂在门口的外套，头也不回地推门出去了。
秦淮茹看着他出去的背影，担忧地喊了一句：“东旭！你不吃饭了？” 见他不理，又赶紧补充道：“你穿着点衣服，外面冷！”
回答她的，只有“哐当”的关门声和屋里棒梗持续的哭声、贾张氏的埋怨声、以及小当细微的啜泣声。
贾家的夜晚，在一片混乱和压抑中继续着，与一墙之隔、刚刚结束温馨晚餐的何家，形成了鲜明的对比。