已经被「老板娘」买了下来。
不过，跳槽之后，奎恩确实轻松多了。
之前他觉得自己「已经有一点死了」，如今成功「满血复活」。
为了证明自身的价值，奎恩开始给自己找活干，主动问苏杰瑞有什么是自己能做的。
例如此刻。
奎恩刚大老远开车来到蒙大拿州的一家牧场，考察完这里饲养繁育的「澳洲和牛」，拍了一连串的照片发给苏杰瑞。
之后，奎恩还发了几条消息，写著一
「价格有点高，纯种的高端和牛，刚断奶的小牛犊，平均每头需要4300美元左右，小母牛要再贵30%，因为母牛具备繁殖价值。」
「而且需要提前预定，5月底可以成交240头左右，其他的得等到明年。」
「小母牛长大以后，这边还可以收费帮忙繁育，所以……接下来我应该怎么办？」
苏杰瑞很快发来消息，写著一
「我已经在前往机场的途中，晚上就回西雅图，你只需要了解清楚详细资料，剩下的我来跟对方商量。再问一下，能不能派人帮我培训牛仔，我的人应该不会照顾这种……」