中岛小姐太客气了，我也是因为在小樽市的时候听当地居民播放你的歌曲，觉得很适合我们的电影，才推荐给了山田导演和角川社长。”
“说起来，你最应该感谢的其实是小樽市的居民，其次是山田导演和角川社长，至于我，应该轮不到号吧。”
“您真的太谦虚了......”
山田洋次眼见两人客套了起来，连忙打断道：“中岛小姐，咱们还是先来听听你为电影做的主题曲吧。”
“失礼了。”中岛美雪连忙鞠躬道歉，然后介绍自己创作的歌曲，“我是在看过《情书》的小说和电影后，创作出了这首歌，旨在描写遗憾，情伤和逝去爱人的痛。”
主旨似乎没问题，具体质量如何，还要看歌词和编曲。
这方面姜玉楼没有鉴赏能力，也就没有发言权。
于是，他看向导演山田洋次，终究还是需要他这个导演来把关。
山田洋次昂首挺胸站在中岛美雪面前，似乎不如此，不足以展现他的权利和威势。只是当他开口的刹那，姜玉楼就知道了什么叫色厉内荏。
只见山田洋次说话的声音似乎低了八度，“还请你一展歌喉，为我们带来这首歌的独特魅力。”
“好的，请山田导演和姜老师稍后。”
说着，中岛美雪走进了录音室内。
两人安静的坐在沙发上，静待她的表演。
一阵操作后，她比划了一个欧克的手势，然后就是伴奏响起......
“白雪纷飞，这里留有刺痛的回忆，心中悲伤，时至今日也难以抹去......”
在岛国音乐界，中岛美雪的嗓音被形容为低沉浑厚，这种音色使她的歌声充满了深情和韵味。尤其是唱这种哀伤的歌曲，更有韵味。