「你这就要返回英国吗？」
斯黛拉见维德拿出黄铜水壶，轻声问道，目光在他的脸上来回游移。
「对，」维德说，「希望下次再见的时候，两边都不再是这种危机四伏的环境。」
「其实————如果英国很危险的话，你完全可以留在美国。」
斯黛拉看著他说：「范德比尔特小姐问过你————问了两次。她还说，希望你能搬到美国来，范德比尔特家族会确保你和家人的安全。」
「还有你没有完成的学业，完全可以在伊法魔尼继续。现在的伊法魔尼已经彻底完成了换血，没有任何一个冯塔纳的人还能留在学校————你会喜欢那里的。」
「替我谢谢她的好意。」维德说，「但我还没打算离开霍格沃茨————也谢谢你的帮忙，斯黛拉。」
维德按住黄铜茶壶，手在壶盖上用力一压，同时说：「保重。」
茶壶溢出蓝色的光，无形的力量一勾，拉著维德刹那间跨越了遥远的距离，来到大西洋的另一侧。
皮奎利庄园消失了，英国的夜色在他面前铺展开来，十几只飞鸟魔偶在草坪上方摇摇晃晃地飞著，底下是愁眉苦脸的小天狼星和卢平。