加油!”的助威声也响了起来。“当时我一手拿着足球，另一只手拿着我的枪。”爱德华兹事后回忆道，“当时感觉好像自己在地狱中徘徊，刹那间我们都冲出了战壕，也就是在那时我完成了这完美的一击，就像在地狱轰出一道惊雷。”
当时的战况并不乐观，许多英军抛出的氯气炸弹并没有爆发在德军的战壕中，有些甚至被风吹回本方战壕附近。双方战士们不断倒下，有些当场毙命，有些奄奄一息。爱德华兹与队友米勒哈姆(MickyMileham)、泰勒(BillTaylor)以及达尔比(JimmyDalby)同样冲在了毒雾之中，头戴防毒面具的他们高声交流着：“护好球。”足球在他们几人当中来回传递着，身边的队友们一个接一个倒下，但足球的传递从未停止。
这样的画面也被不少英军的盟友法国军人看在眼里，有人高呼道：“快看，那孩子疯了。”但他身边的长官回应道：“不，他并没有。他是运动员，一个蔑视死亡的勇士。这就是英国的运动家。”
终于，伴随着“临门一脚”，足球准确飞入了德国敌军的战壕。此前他们一共带球奔跑了1300米，这绝对称得上是足球史上最伟大的进球。
这个“进球”绝对是价值连城的。“设想你在拥挤的大街上奔跑着，但是路边家家户户都在向窗户外边扔着砖头。”一名目击者这样描述当时的画面。不过爱德华兹也为这个进球遭了秧，他的大腿与手都被子弹击中受了伤，还有那些与他一起完成这项壮举的队友们，他们有些也受了轻伤，有的人倒下了就再也没有起来。
随后受伤的爱德华兹被米勒哈姆救回了救助站，此时他的皮肤已经发黄，并且伴随着十分强烈的咳嗽。“在那生命垂危的时刻，所有荣耀与往事似乎都只是过眼烟云。”哈里斯写道。
最终爱德华兹得救了，但很不幸的是他并没有像我们上文提到的“幸运儿”一样全身而退，氯气中毒带来的气体敏感后遗症伴随了他剩余生命的每一天。
经过一年的休养，爱德华兹返回了他在切尔西地区的家。无论如何，生活还得继续。带着肺部的顽疾，他成为当地的一名体育老师，并再次组成了新的家庭，还养了一只名为Tigg的小狗。在辅导学生们游泳及击剑的同时，爱德华兹还利用业余时间当起了治安警察。在他后来居
本章未完，请点击下一页继续阅读！