纸扎都烧完了,外面的天也黑透了。
都这么晚了,肯定不能让他们干夜路回县里,安然干脆带着这群意犹未尽的老外去了村食堂吃红烧肉大包子,之后又把别墅区里空房子收拾了一下,给他们当民宿过夜。
好不容易安顿好了这帮“国际烧友”,安然一身疲惫地回到家里,直接往一楼沙发上一瘫。
这要是以后天天都有老外过来烧纸,总不能自己全职当翻译吧?
就在安然琢磨着给县里打电话求援的时候,房门就被轻轻敲响了。
隔着门玻璃就能看到,门外站着的人是负责照料箭竹的省农科院技术员,陈露。
在她身后似乎还跟着另一个人。
安然以为是竹子出状况了,赶紧起身过去开门。
“怎么了?竹子有问题?”安然急忙开口。
陈露微笑着摇了摇头,解释说:“竹子没事,我是看村里今天来了好多外国人,好像缺翻译,所以就带我妈过来了。”
说着,她侧过身,介绍道:“这是我妈,秦好,她退休以前是中学英语老师,翻译的话,应该勉强能行。”
秦好本来脸上挂着笑,一听到“勉强”两个字,立刻不乐意了。
她轻轻拍了下陈露的胳膊,不满道:“什么叫勉强呢?你妈我可是教了二十年英语的模范老师!”
安然轻声笑了笑,随后赶紧上前问好:“阿姨您好,您能来帮忙,那可真是解了村里的燃眉之急了!”
秦好眯眼一笑,一把将陈露推开,过来和安然握了握手,眼里闪着光。
“安总您说的这是哪里话,我和我们家露露在南山村一直受你照顾,现在你遇到难处了,我们肯定要尽力帮忙嘛。你就说,需要我帮忙做什么吧,是做翻译,还是帮忙给村里人做一下英语培训,都可以。”
安然连连点头:“太好了,都需要,尤其是英语培训这方面。”
顿了顿,安然又提出了一个奇怪的要求。
“关于教学这方面,您不需要教语法,只教一些使用率比较高的单词,语法套用咱们汉语的逻辑就行。”
秦好听得一愣。
一旁的陈露也是诧异地睁大了双眼。
“不教语法?那这说出来的就不是英语了!”秦好狐疑道。
安然则笑着道:“没事。我让您教的这个英语,本来也不是为了出国,就是为了让村民都快速使用。老外只要能听懂单词,语法逻辑他们自己能想明白,不用为了照顾他们为难咱们自己。
本章未完,请点击下一页继续阅读!