主题:
字号:
16
行距:
2.0

第一百四十五章、栓子哥和柱子姐[2 / 3]

证问道:“欧巴,你能不能帮我看看,我的名字中文怎么说?”

“你不是叫孙承欢吗?承欢,嗯,很好的寓意啊。在韩国人的名字里,你是我见过最有寓意的,没有之一......等一下!”

王太卡放慢车速,稍稍瞥了一眼,结果就看到温蒂的身份证上,中文名字是......孙胜完?

什么鬼东西?

看到王太卡的迟疑,温蒂有一种不太好的感觉,问道:“怎么了?”

裴白菜警告道:“韭菜欧巴,嗯。”

平时裴白菜只会叫欧巴,一旦用了“韭菜欧巴”这个专属称呼,就代表裴白菜的态度是认真的,不能惹。

所以现在不用多说什么,王太卡就已经明白了,可不能乱说话。

王太卡解释道:“这个名字,还好吧。中间那个字在中文里是‘胜利’的意思。”

温蒂乐了:“挺好呀,胜利,victory!”

王太卡和裴白菜心里同时都是一突突,差点以为温蒂喊出来的是“维多利亚”呢!

真完蛋,差点心魔复苏了。

“那后面那个字呢?”温蒂追问的。

王太卡想了想,说道:“后面那个字,意思大概是结束,完结。比如玩完、完蛋......咳咳,我的意思是,结合起来,你的名字就是说,嗯......让你一个人都‘胜完’了。这是中文里面的方言,意思说胜利都被你一个人得到了,别人没有了。所以是胜完。”

温蒂问道:“真的假的?”

“真的啊,中文里如果说把东西吃光了,会说‘我吃完了’这样的话。你现在听听你的名字是‘胜完’的发音,虽然你听不懂我刚刚说的中文,但是发音应该明白的吧?”王太卡问道。

温蒂听完,点点头:“还真是啊,还不错。”

王太卡摸摸补充了一句:“不过我还是喜欢原本‘承欢’的翻译。这两者之间的差距,大概就是柱子姐与珠泫的差距。”

裴白菜想反驳一下王太卡,但是忽然发现自己没办法反驳。倒不是因为自己的名字,而是因为王太卡的名字......王太卡的难听程度已经和栓子没区别了。

温蒂顿时不开心了:“既然这样,那欧巴还是叫我承欢吧。毕竟除了欧巴,再也没有别人这么叫了。”

这样是不是有些暧昧了?王太卡想拒绝,不过看

本章未完,请点击下一页继续阅读!

重生新婚夜,提和离他失控了
酒尾鱼
抗战之浴血军魂
无尘了然2
林枫苏月夕
旺仔老馒头
年代:七个赔钱货?又在骗我生女儿!
赏金过载
被医院辞退,我靠中医挣到了一个亿
陈小花
萌妻软乎乎,腹黑老公宠上天
初雪暖心
七零,糙汉营长被娇软知青撩疯了
安二
谢律师,太太让你签永不复婚协议
火烈鸟
纪委调查当天,我成了省委大秘
痴心长情剑
八零女配睡了就跑,高冷军少追疯了
安鲤
体制内:我的太太是我的步步为营
墨云兔
一室暗灯
跳海躲鱼
综影视:又被阴湿怨夫们缠上了
不知南风知我意
随军西北搞科研,残疾首长宠上天
煎bingo子
人间武圣!最强左千户
超神肥宅1
2889 年一个美国新闻界巨子的一天
儒勒·凡尔纳
战锤:孝出强大
柯基超小只
赌石:开局天降横财两个亿叶青柳月
浪迹天涯带着刀
叶青柳月
浪迹天涯带着刀
村乡满艳
林之火
穿越成罪奴?我开荒养出边关战神
狐狸爱吃素
我授太上箓,斩鬼伏魔,只杀不渡!
昆仑妖道
诗仙,诗圣,镇国公!
月出长安
完美人生
骑鹤人
任务流神豪
幼儿园高手
重回1982小渔村
米饭的米
公若不弃,愿拜为义父
辣酱热干面
第四天灾从不相信钢铁洪流!
喀秋莎第一可爱
修仙界只有妖女了是吗
月下千早
四合院之扮猪吃老虎
戈壁孤狼夜
青山
会说话的肘子
北海道赛马物语
点旗2009
仙命在我
杜养吾
半岛头号玩咖!
HKDoll
半岛小行星
鸡兔同笼
综影视:成为女主角攻略计划
山木有兮沐兮
被夺一切后我成了仙道魁首
盛唐无夜
重生鉴宝:我真没想当专家
眀智
华娱从洪世贤开始
在下励志师
风起北美1625
一贱下天山
工业克苏鲁,从海岛领主开始
刀如故
娱乐:我就是顶峰
疑似风月
以一龙之力打倒整个世界!
唐宋元明氢
我在俄国当文豪
卡拉马佐夫
美警生存实录:以德服人
夜叶总差
循规蹈矩能叫重生吗?
法学院新生
苟在武道世界成圣
在水中的纸老虎
我以奥术登临神座
危楼听雨
全球觉醒:开局加入聊天群
飞翔的四眼
大明:从战场捡属性开创诸天大明
无谅888