。头上梳著道姑似的妙常髻，用一根素白玉簪绾住，再无别物；身上是月白色素绸袄儿，外罩水田青缎镶边长背心，腰间系著秋香色丝绦，下衬一条白绫裙，手持尘尾，腕上一串伽楠木念珠。与箱中那些华美衣裳、璀璨首饰，对比鲜明。
慧玄师太道：「妙玉，择日不如撞日。郡公爷既已安排妥当，纳你之事亦需向宗人府报备登记，那边依例是要查验身份的。你这身打扮，终究不便。不若今日便换上这些衣裳簪环罢，也好随时应对。」
妙玉闻言一僵。她看著那些陌生的属于「闺阁女子」的华服美饰，心头涌起一阵茫然，仿佛一旦换上，「槛外人妙玉」就真的死去了。她脸上发热，低声道：「师父————待到明日，再更换罢。」
慧玄师太知她心绪复杂，点头应允。
翌日，在慧玄师太的见证下，在众人的服侍下，妙玉褪去了一身素净的缁衣与背心，换上浅樱粉的杭绸立领中衣，外罩一件藕荷色的对襟长袄，领口袖缘镶著雪白的风毛，下系一条海棠红撒花百褶罗裙。
妙玉又褪去了妙常髻，打散一头丰厚乌亮的长发，重新梳理，插一支攒珠累丝金凤，鬓边压一朵小巧的珠花，耳上戴了明月珰。腕上的伽楠木念珠被取下，换上了一对温润的玉镯。那柄尘尾，自然也被搁置在了一旁。
妆扮停当，众人望去，妙玉已是云鬟雾鬓，珠围翠绕，粉面朱唇，眼波流转间，少了冰雪般的孤高与疏离，添了娇艳与鲜活。华服勾勒出窈窕的身形，衬得她整个人都明亮起来，恍若一颗蒙尘的明珠，骤然被拭去灰垢，绽放出夺目的光华。
伊人红妆，竟是如此动人心魄！
苏嬷嬷与梅儿看得呆了，她们伺候妙玉多年，何曾见过妙玉这般模样？
郡公府来的仆妇丫鬟，皆在心中暗赞：好一位标致的美人儿，难怪四爷如此上心！
妙玉怔怔望著镜中自己陌生又熟悉的影像，感到一阵强烈的恍惚。这位红妆娇艳的姑娘是谁？这真的是我吗？
慧玄师太眼中掠过一丝复杂的情绪，有欣慰，有怅惘。
从这一刻起，带发修行的女尼妙玉，已经成了过往，她已褪去象征方外的缁衣，换上了属于红尘的华裳————