命令接连发出，甲板很快就忙碌起来。所有人都在奔跑，只有黑天平站在原处一动不动。他将天平拄在自己的脑门上，垂着头、利用咒文向赫尔墨斯寻求至高的智慧。而在他念诵咒文的同时，另一个更加有力的吟唱声在甲板上响了起来：
“KarolusserenissimusAugustusaDeocoronatusmagnuspacificusimperatorRomanumgubernansimperium（卡尔.加洛林，至虔至诚的奥古斯都，由神加冕的伟大皇帝）！”
法兰西岛冷酷地用刀割开自己的手心，将血均匀地撒在附近的海面上。
“执政官！所有人都已经到达作战点位！”
“执政官，纳瓦拉公主已经被转移至最安全的船舱！”
“执政官，那座海岛离我们已经不足十分之一海里！我们绕不开！”
从近处看去，那怪物更显庞大，它的边缘一直伸展到眼睛所能望到的极限，以至于让人完全分辨不出这究竟是一座海岛、还是大陆。
“我知道这是什么了。”
黑天平猛地抬起头，就像从噩梦中惊醒。
“墨瓦腊泥加，最早被亚里士多德于《天象论》中所提及。收服它的上古英雄是……克罗狄斯.托勒密。”