到了极点！我一直在失败、溃逃、溃逃、失败，别说城邦了，就连那些不入流的山贼都在追着我赶。我被侮辱、被嘲笑，我的部下被抓捕、被杀害，而按你的计划，我能做的除了跑，就是跑！”
比约恩越说越是暴躁。埃斯特拉德在一旁听着，正准备上前安抚比约恩的情绪，比约恩却话锋一转：
“但是，我和我的大部分部下都活了下来。他们正在城外休息。等待下一步的指令。”
他一步上前，将头凑到了艾米的眼前，恶狠狠地瞪着她：
“所以，小女仆，下一步我们该怎么走？还是要继续一次次地去失败吗？”
“不……已经可以反击了。”
“反击？”
“比约恩，谢谢你。还有亚尔马尔、埃斯特拉德……谢谢你们。在你们的帮助下，我们成功地从内萨瓦尔科约特尔的手里逃脱了。少了你们中的谁，我都没有底气说反击这句话。我只是一个女仆，接下来还得依仗你们众人的协力才行。”
艾米朝着在场的众人鞠了一躬。
“在内萨瓦尔科约特尔的眼里，现在的我们想必已经成了无关紧要的人物。如果不出我的意料的话，他会将进攻的重点放到其他城邦。现在，我们要做的是获得一场胜利……在他意料之外的地方忽然出现，乘其不备，狠狠地将其咬死！不管我们之前遭到多少失败，这一场胜利，就能把损失的一切全部给夺回来。”
“所以，”比约恩扬高了声音，“我们既损失了兵力、又没了武器。而内萨瓦尔科约特尔则用我们丢掉的铁器装备起了他自己的部队，我们现在靠什么反击？”
“不……我们手上还有武器。”艾米冷静地回答道，“我可不会把所有武器都拿去市场上卖，墨瓦腊泥加上还堆着一批军用物资——是陛下为自己的军队准备的，真正的作战武器。”