吉普车坐着少校和上尉两人。而后面的车，雅科夫坐在副驾驶位置，索科夫和阿西娅坐在后排。
途中，雅科夫半转过身子问索科夫：“米沙，你怎么会突然想起去莫斯科疗养呢？要知道，最佳的疗养胜地，都是在黑海之滨的索契。在那里度假，不但可以每天享受海边的阳光，甚至还可以划船到海里去钓鱼。而在莫斯科郊外的森林里，我们能做就是打打猎，或者是种地。”
索科夫笑着说道：“不是还可以采蘑菇吗？”
“你也不看看如今是什么季节？”雅科夫听索科夫这么说，脸上露出了鄙视的表情：“对俄罗斯来说，五月是冬天的结束、春天的开始，城里的人通常在这种时候，都要到自己郊外的别墅去住一段时间，顺便再种点蔬菜，等到九月再去收获。对了，如果你想要采蘑菇，就需要等到八月之后，到那时只要下一场雨，森林里到处都能看到蘑菇。”
索科夫心里暗想，如果史达林真的让自己在郊外的疗养院里待到八月，那就意味着自己根本没有资格前往远东地区。一想到自己不能亲自教训那帮该死的关东军，索科夫就如鲠在喉，憋屈得要命。
就在这时，附近隐约地传来一声类似鞭炮声，索科夫不禁一皱眉头，心说谁在路边放鞭炮呢？但下一刻，他就意识到不对劲，是有人在打冷枪，只见前面的吉普车忽然失去了控制似的，在公路上走起了S型。很快，吉普车就一头撞在了路边的一棵树上，坐在副驾驶位置的上尉被巨大的惯性直接甩了出去，重重地摔在了地上。
“停车，快点停车！”索科夫大声地叫着司机：“快点把车停在路边。”
等吉普车一停稳，索科夫就推开车门下了车，快步朝撞在树上的吉普车走了过去，他要搞清楚到底是什么原因，导致前车会突然失去控制，从而发生车祸的。
阿西娅虽然不知道发生了什么事情，但看到有人负伤，作为军医的她觉得责无旁贷，也连忙下了车，跟在索科夫的后面朝车祸现场走去。
而雅科夫坐在车上楞了好一阵神，才发现索科夫二人都已经下了车。他连忙也推开车门下车，快步地追赶索科夫，同时嘴里大声地问：“米沙，到底出了什么事情，前面的这辆车为什么会突然失控呢？”
...