“搬到了察里察河边的一个叫‘察里津地窟’的坑道里。”别尔金向索科夫解释说：“前段时间我去过那里，新指挥部所在的坑道有两个出口，向下的出口直通察里察河的河床；而向上的出口，则是直接通向普希金大街。待会儿你去司令部时，可以让司机直接把车开到普希金大街。”
“克里斯多夫。”索科夫等别尔金说完后，立即冲着不远处对战士们指手画脚的克里斯多夫喊道：“到我这儿来。”
“什么事，旅长同志。”克里斯多夫走过来问道。
“把我们带回来的木墩，留下一捆。”索科夫对克里斯多夫说：“待会儿我要带到集团军司令部去。”
等克里斯多夫离开后，别尔金好奇地问：“旅长同志，什么木墩啊？”
“是一种裘皮，穿上能御寒的。刚刚你见到的那位游击队长，他以前是皮毛加工厂的皮匠，这些衣服就是通过他搞到的。让晚上执勤的战士穿上这些衣服，可以防止冻伤的情况出现。”索科夫说道：“这样的好东西，自然不能忘记司令员同志，因此我要亲自给他们送几件过去。”
“虽说刚进入九月，但这个天气已经一天比一天冷了。”别尔金笑着说：“我想司令员同志见到你送的这个礼物，一定会很高兴的。”
索科夫凑近别尔金的耳边，小声地说：“政委同志，其实我给司令员他们送礼，还有另外一个目地。就像你刚刚说的，天气越来越冷了，可我们的战士还穿着单衣，我在送礼之后，就可以名正言顺地向司令员提出冬装的问题。”