夫斯基大使在线上,他说莫斯科克里姆林宫在等您。」
房间里的空气瞬间凝固了。
莫斯科。
在这个被氢弹阴影笼罩的雨夜,北极熊再次敲门了。
佐藤荣作慢慢站起身。
他推开椅子,椅子脚在水泥地上划出刺耳的尖叫,他接过楠田实递过来的话筒。
「我是佐藤。」
听筒里并没有直接传来人声,而是先传来了令人不安的静电杂音,紧接著是一个因为长途传输而略显失真的男中音,苏俄大使特罗扬诺夫斯基。
「总理阁下,请原谅在深夜打扰。
但我身边有一位莫斯科的客人,坚持要现在和您通话。」
大使的声音消失了,线路似乎被切换到了另一端。
紧接著,带著西伯利亚寒风的俄语顺著电流传了过来。
」GospodinPrimeMinister...
「6
佐藤听不懂俄语,但他能感受到压迫感。
紧急赶来的外务省高级俄语翻译立刻凑近听筒的分机,脸色苍白,声音颤抖地开始同步翻译:「总理阁下,我是安德烈·葛罗米柯。」
苏俄的外交部长。
在西方世界被称为「莫斯科悲伤马」的男人,总是面无表情说著「Nyet」的冷战巨头。
「外长先生,」佐藤的声音紧绷起来,但他强迫自己没有挂断,「如果您是来嘲笑我们要被那一枚阿美莉卡氢弹炸飞了,那您可以挂电话了。」
「嘲笑?不,佐藤阁下。」
翻译的声音继续传来,平稳得像是机器,没有任何情感波动,这是顶级翻译的要务。
「我们是来提供雨伞的。」
「雨伞?」佐藤对著话筒反问。
「阿美莉卡在你们的近海扔了炸弹,还瞒了六年。
这就是你们所谓的盟友给你们的核保护伞吗?
恕我直言,那更像是悬在头顶的达摩克利斯之剑。」
葛罗米柯停顿了一下,电流的滋滋声填补了这段空白。
「莫斯科注意到了华盛顿和燕京在经济上的苟且,也注意到了你们在亚行问题上受到的屈辱。
看起来,在这个新的亚洲俱乐部」里,华盛顿没有给苏俄留位置,同样也没有给霓虹留位置。
既然我们都是被排挤的人,为什么不谈谈呢?」
佐藤看了一眼周围的大臣们。
福田纠夫死死盯著电话,中曾根康弘的呼吸变得急促。
「谈什么?」佐藤问。
「技术,换安全。」
这一次,葛罗米柯没
本章未完,请点击下一页继续阅读!