最美丽的女孩！”
“您认识我母亲？”鸣人也激动起来。
“当然认识！”老板娘擦着眼泪，“我们小时候经常一起玩。我叫漩涡美奈，比玖辛奈大三岁。”
“漩涡美奈…”鸣人喃喃重复着这个名字，“美奈阿姨，您能告诉我一些关于母亲的事情吗？”
“当然可以！”美奈激动地拉着鸣人的手，“快进来坐！我有好多话想跟你说！”
温泉旅馆的客厅里，美奈为他们泡了茶，然后开始讲述过去的故事。
“玖辛奈从小就很特别。”美奈的眼中闪烁着回忆的光芒，“她的查克拉量异常庞大，而且脾气火爆，村里的孩子都有点怕她。”
“脾气火爆？”鸣人有些意外，“我还以为母亲很温柔呢。”
“温柔？”美奈笑了，“玖辛奈的外号叫'血红辣椒'，你觉得温柔吗？”
佐助在一旁忍不住snickered。原来鸣人的脾气是遗传的。
“不过，”美奈的表情变得温柔起来，“玖辛奈虽然脾气不好，但心地很善良。村里有困难的人，她总是第一个伸出援手。”
“后来发生了什么？”鸣人急切地问道，“为什么涡之国会毁灭？”
美奈的脸色暗了下来：“战争。各大国都想要得到我们漩涡一族的封印术，但我们拒绝交出秘术。于是，他们联合起来攻击我们。”