安德烈“那个，可不可以先请你告诉我，到底是怎么回事？那个买这顶帽子的客人。”
朱迪“你别管，你先不要说话。”
毛利兰“朱迪老师？”
朱迪和安德烈“咦？”
苍天蓝羽：安德烈探员怎么也在这？
毛利兰“你怎么还在这里？”
朱迪“没，没什么，只是有点事要调查一下。”
“话说回来，你的日语变得很厉害耶。”
“啊……这是因为那个……这个……这个卡梅隆教的。对了，我的日语的确进步很多，因为我太喜欢这里了不好吗？”
毛利兰“不是啦。”
苍天蓝羽：还有这种解释方法吗？
毛利小五郎“朱迪老师应该就是在高中教英语的那位FBI的……”
毛利兰“朱迪老师还没回美国吗？”
“嗯是啊，因为我在日本还有一点事情，他，他是我的搭档卡梅隆探员，我们应该还会在这里待上一阵子。”
安德烈“要是还有遇到的话请多多指教。”
毛利小五郎看着离开的两人“嗯，看起来红长袖T恤之谜……”
毛利兰“没有什么关系吧。”
“好了，那么我接下来去高尔夫的专柜问问看吧。”
苍天蓝羽“刚才那个外国女士除了帽子之外还问了什么问题？”
店员“她还问了很多次有没有一个右脸有被火烧伤的男人来这买东西。”
苍天蓝羽：右脸上有烧伤？那么朱迪老师也看到了吗？那个被抢的银行的人质之中有那个男人。
朱迪：秀一……
三人离开后假死伪装成冲矢昴的赤井秀一出现“那个不好意思，我可以向你请教一些问题吗？”
一段时间后毛利小五郎看着手表“哎呀，真是的，现在都已经过了一点了。”
毛利兰“委托人，怎么还不来？”
“算了，不做了不做，我们现在回去吧。”
苍天蓝羽“奇怪，怎么会有个纸袋在这里？”
毛利兰“有人忘了拿吧。”
男人“我，我劝你们还是不要乱碰那个比较好。”
两人“嗯？”
“因，因为那里面……可能是炸弹喔……”
毛利兰“炸弹？”
毛利小五郎“炸弹？你怎么会知道里面是炸弹啊？”
男人开始解衣服“因为，我也是……”这样的状态……”
“所以我知道！”三人看见男人身上绑着炸弹。